Quand un jeune écrit à un autre jeune qui a à peu près le même âge sur MSN, ils se parlent dans un drôle de langage qui est souvent incompréhensible par une personne autre que jeune (genre prof, boulanger, dictateur).
Par exemple :
- euh lut
- euh cava
- oué é toi
- tu fé koi
- jcé pa é toi
- jcé pa nn plu tu conné la blag du cheuvale1
- LOL
LOL. Le mot est jeté. Il signifie, grosso-modo : bon sang, quelle poilade ! et son équivalent un peu plus français est MDR (pour Mouette, Directeur, Rutabaga, je crois).
Et pourquoi "LOL" ne pourrait-il pas signifier :
- cornegidouille C tro marran
- saperlipopette caisse ke T tro for toi
- MDR (oui, je sais.)
...et toute cette sorte de choses ?
1 - oui, des fois, pour faire court, le jeune RAJOUTE des lettres.
Tag : Technologie Informatique
Écrire votre commentaire
Vous devez vous connecter pour pouvoir ajouter un commentaire.
